.jpg)
Lịch sử hình thành quyển Kinh Thánh
Lịch sử hình thành quyển Kinh Thánh là một quá trình dài và phức tạp,từ thời Môise cho đến thời Thánh Gioan Tông Đồ.
Kinh Thánh là tập hợp các văn bản thiêng liêng của nhiều niềm tin khác nhau. Nó được viết trong khoảng thời gian 1600 năm, từ khoảng năm 1500 TCN (trước Công nguyên) cho đến khoảng năm 96 SCN (sau Công nguyên). Kinh Thánh bao gồm hai phần: Cựu Ước và Tân Ước
Dưới đây là một tóm tắt về quá trình này:
Kinh Thánh Cựu Ước:
Thời kỳ đầu: Các sách đầu tiên của Cựu Ước, như Ngũ Thư (Torah), được cho là do Môise viết vào khoảng thế kỷ 15 TCN. Các sách này bao gồm Sáng Thế Ký, Xuất Hành, Lê Vi, Dân Số ...
Thời kỳ sau: Các sách khác của Cựu Ước được viết bởi nhiều tác giả khác nhau, bao gồm các vua như Đavít và Salômôn, các tiên tri như Isaia và Giêrêmia, và các người chăn chiên như Amốt.
Kinh Thánh Tân Ước:
Thời kỳ Chúa Giêsu và các Tông Đồ: Tân Ước được viết trong khoảng thế kỷ 1 SCN, bắt đầu từ các sách Phúc Âm (Matthew, Mark, Luke, John) ghi lại cuộc đời và lời dạy của Chúa Giêsu. Các thư của Phaolô và các Tông Đồ khác cũng được viết trong thời gian này.
Sách Khải Huyền: Cuốn sách cuối cùng của Tân Ước, Khải Huyền, được viết bởi Thánh Gioan Tông Đồ vào cuối thế kỷ 1 SCN.
Quá trình biên soạn và công nhận:
Kinh Thánh Cựu Ước: Các sách của Cựu Ước được biên soạn và công nhận dần dần qua các thế kỷ, với sự tham gia của các nhà lãnh đạo tôn giáo Do Thái.
Kinh Thánh Tân Ước: Các sách của Tân Ước được công nhận chính thức bởi Giáo hội Công giáo vào thế kỷ 4 SCN, trong các Công đồng như Công đồng Laodicea (363 SCN) và Công đồng Carthage (397 SCN).
Kinh Thánh là một tập hợp các sách được viết bởi nhiều tác giả khác nhau, từ các vua, tiên tri, đến các tông đồ và người chăn chiên, phản ánh sự đa dạng và phong phú của lịch sử và văn hóa Do Thái và Kitô giáo.
Xem thêm: Sách - Lịch sử hình thành quyển Kinh Thánh
Lịch sử hình thành quyển Kinh Thánh đang được bán tại tủ Sách Thiêng Liêng NHÀ SÁCH CÔNG GIÁO VIỆT NAM
Kinh Thánh Công Giáo bao gồm tổng cộng 73 quyển. Trong đó:
Kinh Thánh Cựu Ước gồm 46 quyển. Đây là phần ghi chép trước thời kỳ Đức Chúa Jêsus (TCN, BC, Before Christ). Các tác giả đã soạn thảo và hoàn chỉnh những quyển này trong khoảng 10 thế kỷ, từ năm 1000 đến thế kỷ thứ nhất trước Chúa giáng sinh. Sách Khôn Ngoan là quyển được viết muộn nhất, khoảng năm 50-30 trước Chúa giáng sinh. Các sách Cựu Ước ban đầu được viết bằng tiếng Hípri, sau đó được dịch sang tiếng Hy lạp, gọi là Bản Bảy Mươi.
Kinh Thánh Tân Ước gồm 27 quyển. Đây là phần ghi chép sau thời kỳ Đức Chúa Jêsus (SCN, AD, Anno Domini). Tân Ước chứa những cuốn sách về cuộc sống và giảng dạy của Chúa Giêsu, các sứ đồ và những người theo đuổi Đạo Kitô.
Kinh Thánh có những câu chuyện gì đặc biệt?
Trong Kinh Thánh, có nhiều câu chuyện đặc biệt và ý nghĩa. Dưới đây là một số câu chuyện nổi tiếng:
Sáng Thế Ký: Sự Sáng Tạo của Thiên Chúa kể lại câu chuyện về việc Đức Chúa Trời tạo dựng thế giới trong sáu ngày và nghỉ ngơi vào ngày thứ bảy.
A-đam và Ê-va: Câu chuyện về người đàn ông và người đàn bà đầu tiên, sống trong Vườn Ê-đen và sự sa ngã của họ khi ăn trái cấm.
Ông Nô-ê và Con Tàu: Ông Nô-ê được Thiên Chúa báo trước trận nước lụt và ông Nô-ê đã được Đức Chúa Trời chỉ dẫn đóng một con tàu lớn để cứu gia đình ông và các loài vật khỏi trận lụt lớn.
Áp-ra-ham và Y-sác: Sự Thử Thách Đức Tin của Đức Chúa Trời dành cho Áp-ra-ham bằng cách yêu cầu ông hy sinh con trai duy nhất của mình, Y-sác. Áp-ra-ham đã vâng lời, nhưng Đức Chúa Trời đã can thiệp vào phút cuối.
Xem thêm: Bộ truyện Kinh Thánh Cựu Ước song ngữ cho Thiếu Nhi Công Giáo
(1).jpg)
Môise và Cuộc Giải Cứu Khỏi Ai Cập ( Sách Xuất Hành): Câu chuyện về Môise dẫn dắt dân Israel ra khỏi Ai Cập, vượt qua Biển Đỏ và nhận Mười Điều Răn trên núi Sinai.
Đa-vít và Gô-li-át: Chiến Thắng của Đức Tin kể về Câu chuyện về cậu bé chăn chiên Đa-vít đánh bại người khổng lồ Gô-li-át bằng một chiếc ná và lòng tin vào Đức Chúa Trời.
Chúa Giêsu và Các Phép Lạ: Chúa Giêsu hóa bánh và cá để nuôi hàng ngàn người từ một số 5 chiếc bánh và 2 con cá.
Phục Sinh: Câu chuyện về sự chết và phục sinh của Chúa Giêsu, mang lại hy vọng về sự sống đời đời cho nhân loại.
Xem thêm: Bộ truyện Kinh Thánh Tân Ước song ngữ cho Thiếu Nhi Công Giáo
.jpg)
Phúc Âm theo Matthew, Mark, Luke và John kể về cuộc đời, giảng dạy, chết và phục sinh của Chúa Giêsu.Kinh Thánh chứa đựng nhiều câu chuyện đặc biệt và ý nghĩa, mỗi câu chuyện mang lại những bài học quý giá về đức tin, lòng kiên nhẫn, sự hy sinh và tình yêu thương.
Phaolô và Các Thư Tín: Hành Trình Truyền Giáo: Sứ đồ Phaolô đã đi khắp nơi để truyền giảng Tin Mừng và viết nhiều thư tín gửi các hội thánh, chứa đựng nhiều lời khuyên và giáo huấn quan trọng.
Cuốn Sách Khải Huyền (Revelation): Khải Huyền tiết lộ về tương lai, cuộc chiến giữa thiên thần và quỷ, và cuộc trở lại của Chúa Giêsu.
SÁCH KHẢI HUYỀN đang được bán tại danh mục Sách Kinh Phụng Vụ trong NHÀ SÁCH CÔNG GIÁO VIỆT NAM
Những câu chuyện này không chỉ là những sự kiện lịch sử mà còn là nguồn cảm hứng và hướng dẫn cho đời sống đức tin của chúng ta. Bạn có câu chuyện nào trong Kinh Thánh mà bạn yêu thích không?
Kinh Thánh đã được dịch ra bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới?
Tính đến nay, trên thế giới Kinh Thánh trọn bộ đã được dịch ra 733 ngôn ngữ.
Theo Hội Kinh Thánh Áo, trích báo cáo năm 2022 của Liên hiệp Kinh Thánh Thế giới, Kinh Thánh trọn bộ đã được dịch ra 733 ngôn ngữ, riêng Kinh Thánh Tân Ước đã được dịch ra 1.622 thứ tiếng, và ít là một phần Kinh Thánh đã được dịch ra 3.610 ngôn ngữ.
Như vậy, trong năm qua, các dự án dịch thêm 57 ngôn ngữ đã được hoàn thành. Cụ thể: có 38 ngôn ngữ Kinh Thánh được dịch ít là một phần, Tân Ước có thêm 5 ngôn ngữ mới, và Kinh Thánh trọn bộ được dịch trong 14 ngôn ngữ mới. Với những bản dịch mới này, có thêm 100 triệu người có thể đọc Kinh Thánh bằng tiếng mẹ đẻ. Tổng cộng, trong năm vừa qua, có 81 dự án dịch Kinh Thánh hoàn thành.
Trong năm qua, Kinh Thánh được dịch ra lần đầu tiên trong hai ngôn ngữ có 7 triệu người sử dụng tại Ethiopia bên Phi châu. Gần 1,8 triệu người dân tộc Tày ở Việt Nam cũng có thể đọc Kinh Thánh trong ngôn ngữ của họ.
Liên hiệp Kinh thánh thế giới có 160 thành viên đang hoạt động tại hơn 180 quốc gia và lãnh thổ với nhiệm vụ dịch, xuất bản và phổ biến Kinh thánh. Dự án của Liên hiệp Kinh Thánh là vào năm 2038 Kinh Thánh trọn bộ sẽ được đọc trong 1.200 ngôn ngữ. (Osservatore romano 17/4/2023)
Bài viết có tư liệu lấy từ nguồn: https://uybangiaoduchdgm.net/bai-giang/kinh-thanh-tron-bo-da-duoc-dich-ra-733-ngon-ngu
